A Cartoon of Mahler

Das Volkslied

S.H. Mosenthal

 

Provisional list of performances, 1868–1902

Date Venue Title/Description

Performers

Designs Beneficiary Sources (selection)

01.04.1868 

02.04.1868

Palais Tedesco
Wien

Das Volkslied, Gedicht... mit Musik und Tableaux (lebenden Bilder)

Joseph Lewinsky
speaker

Franz Gaul

Zum Besten des israelitischen Waisenhauses

Announcement

Reviews

Die Presse

Neues Wiener Tagblatt

Wiener Sonn- und Montags-Zeitung

Neue Berliner Musikzeitung

 

             

23.12.1876

 

Hofoper

Wien 

Das Volkslied, lebenden Bilder ... mit verbindende Gedicht von...
[Neue frei Presse announcement]

 

...Das Arrangement des musikalischen Theils
hat der treffliche Kompositeur, Herr Doppler besorgt.
[Fremdenblatt announcement]

Emerich Robert 
speaker

Franz Gaul

C. Telle

C. Brioschi 

Zum Besten des Pensionsfonds der Hofoper

Announcements

Neue Freie Presse

Fremden-Blatt

Neue Freie Presse

Wiener Zeitung

Reviews

Die Presse

Fremden-Blatt

Morgen-Post

Wiener Sonn- und Montags-Zeitung

Neue Freie Presse

 

 

 

 

 

 

 

 

08.02.1877

Carltheater
Wien

Das Volkslied, Gedicht von Mosenthal mit Bildern und Liedern,
Musik von Franz Doppler

Emerich Robert 
speaker

Franz Gaul

C. Telle

C. Brioschi

H. Burghart

Zum Besten der unter dem Protectorate der Frau Fürstin Hohenlohe-Schillingsfürst stehenden Leopoldstädter Volksküche

Listings

Die Presse

Neue Freie Presse

Wiener Tagblatt

Adverts

Neue Freie Presse

 

 

 

 

 

 

 

23.12.1877

Hofoper
Wien

Das Volkslied, Gedicht von Mosenthal mit Bildern und Liedern.
Musik mit Benützung von Volksliedern von Franz Doppler

Emerich Robert 
speaker

Franz Gaul

C. Telle

C. Brioschi

Zum Vortheile des Pensions-Institutes dieses Hoftheaters

Listings

Die Presse

Neue Freie Presse

Adverts

Neue Freie Presse

Wiener Zeitung

Review

Neue Freie Presse

SfdMW

 

 

 

 

 

 

 

09.04.1881

 

K.K. Theater 
Salzburg

Das Volkslied, Ein Cyclus von lebenden Bildern,
nach Zeichnungen des k.k. Hoftheatermaler Franz Gaul.
Das verbindende Gedicht von Dr. S.H. v. Mosenthal.
Musik nach Volksliedern von Frz. Doppler.
Arrangiert von Direktor Leopold Müller.

 

Franz Gaul

Dilettanten-Vorstellung zum Besten des Theaterfonds

Listing

Salzburger Volksblatt

Advert

Salzburger Volksblatt

 

 

 

 

 

 

 

21.04.1881

K.K. Theater 
Salzburg

...lebenden Bildern...¹

 

 

Akademie zu Gunsten des patriotischen Frauenhilfsverein für das Herzogthum Salzburg

Article

Salzburger Volksblatt

Advert

Salzburger Volksblatt

 

 

 

 

 

 

 

10.03.1884²

12.03.1884

14.03.1884

16.03.1884

28.03.1884

Stadt-Theater 
Hamburg

Das Volkslied Gedicht mit Liedern, Chören und lebenden Bildern
von S.H. von Mosenthal, Musik von Fr. Doppler.

Wilhelm Hock speaker

 

Benefiz für den technischen Director Herrn Wilhelm Hock.

Adverts

Hamburger N.

Hamburger N.

Hamburger N.

Hamburger N.

Hamburger N.

Reports

Musikalisches Wochenblatt

SfdMW

Review

Musikalisches Wochenblatt

 

 

 

 

 

 

 

20.04.1885

29.05.1885

Königliches Theater 
Kassel

[Ein Gedicht mit Liedern, Chören und lebenden Bildern von C.[sic] H. Mosenthal, mit Musik von Franz Doppler.

Es waren 11 Tableaux, die Otto Ewald inszenierte.

Die Volkslieder hatte Gustav Mahler neu arrangierte.]³

 

Otto Ewald

 

HLG1a, 237

HJSGMJ, 51

             

19.03.1887

20.03.1887

Deutsches Kgl. Landes-Theater 
Prague

Das Volkslied. Dichtung von Mosenthal,
neu bearbeitet von Alfred Klaar.
Musik von Doppler

Günther Pettera
speaker

Betty Frank
Laura Hilgermann
Marie von Moser
Wenzel Dobsch
Franz Heukeshoven
Adolf Wallnöfer
Deutscher Männergesang-Verein
Orchester des Kgl. deutschen Landestheater
Ludwig Slansky cond

Adolf Baumann

Zu Gunsten des deutschen Theater-Vereines

Preview

Prager Tagblatt

Prager Tagblatt

Prager Tagblatt

Adverts

Prager Tagblatt

Prager Abendblatt

Reviews

Prager Abendblatt

Prager Tagblatt

Prager Tagblatt

             

04.05.1890

06.05.1890

08.05.1890

09.05.1890

Stadt-Theater
Leitmeritz

Das Volkslied. Dichtung von Mosenthal,
neu bearbeitet von Alfred Klaar

Dr. Alois Funke
speaker

Regiments-Kapelle Nr. 36, Gottfried Löffl, cond.

Leitmeritzer Musikverein

Leopold Günzl cond.

Arthur Röhr cond.

Prof. Adolf Teubner  

Zu Gunsten des deutschen Schulvereins.

Preview

Leitmeritzer Zeitung

Advert

Leitmeritzer Zeitung

Review

Leitmeritzer Zeitung

             

[1890]

Unidentified venue
Tetschen

Das Volkslied

 

 

Zu Gunsten des deutschen Schulvereins

Reference

Teplitz-Schönauer Anzeiger

             

16.11.1890

Stadttheater
Brünn

Das Volkslied, eine Reihe von lebenden Bildern.
Mit verbindendem Texte von Mosenthal ... und mit Begleitmusik von Doppler.

Herr Tichy
speaker

 

Mitglieder der Brünner
Männergesang-
vereins

 

Zu Gunsten des Pensionsfonds des deutschen Journalisten- und Schriftstellervereins für Mähren und Schlesien

Announcement

Mährisches Tagblatt

Review

Mährisches Tagblatt

             

19.02.1891

Theater am Franzensplatz
Graz

Das Volkslied. Melodramatische Dichtung mit lebenden Bildern und Liedern von S.H. Mosenthal;
für die deutsche Bühne bearbeitet von Dr. Alfred Klaar.
Musik von Franz Doppler.

Eduard Mebus speaker

August Krämer ten
Regine Robinson
soubrette

Fanni Versbach sop

Lina Trattler singer

Franz Schalk cond

Dominik Klang

Benefiz des Herrn Eduard Mebus

Announcements

Grazer Volksblatt

Grazer Volksblatt

Advert

Grazer Volksblatt

Review

Grazer Volksblatt

             

28.02.1891

04.03.1891

05.03.1891

Stadttheater
Teplitz-Schönau

Das Volkslied... zehn Bildern.

 

Karl Seelig

Benefice Vorstellung des Herrn Seelig (28.02.1891)

Announcement

Teplitz-Schönauer Anzeiger

Listing

Teplitz-Schönauer Anzeiger

Report

Teplitz-Schönauer Anzeiger

 

 

 

 

 

 

 

10.03.1893

11.03.1893

12.03.1893

(2 perfs)

Turnhalle

Aussig

...Auffuhrungen der von ...Prof. Alfred Klaar...  neubearbeiten Mosenthal'schen Dichtung Das Volkslied wobei 11 lebende Bilder... zur Darstellung gelangen...

 

Rösecke

Zu Gunsten des deutschen Schulvereins in Aussig

Announcement

Leitmeritzer Zeitung

Teplitz-Schönauer Anzeiger

Report

Leitmeritzer Zeitung

             

21.05.1894

[26.05.1894?]

[27.05.1894?]

Stadttheater

Saaz (Žatec)

Die von Alfred Klaar bearbeitete Mosenthal'sche Dichtung Das Volkslied in 11 vortrefflich gelungenen Gruppenbildern

Fritz Kohn
speaker

Musikverein Saaz

Gesangverein Saaz

Josef Seliger

Zu Gunsten des deutschen Schulvereins
und des Turnhallenbaufonds

Announcement

Prager Tagblatt

Report

Prager Tagblatt

             

19.03.1902

Stadttheater

Teplitz-Schönau

Mosenthal's Volkslied mit den 10 prächtiger Bilder

 

 

 

Announcement

Teplitz-Schönauer Anzeiger

 

1

Although the title of the work is not given in the advertisement it was almost certainly Das Volkslied, which had been performed at the theatre earlier in the month, as is also suggested by the front-page article listed above in the entry.

2

The first performance in Hamburg was originally scheduled for 8 March (see Hamburger  Nachrichten 1884/57, 6 March 1884, 8.)

3

See HJSGMJ, 51; neither this study, nor HLG1a, 237 identifies the historical sources (presumably newspaper advertisements and/or reports) that formed the basis of their descriptions.

   

 

 

Level A conformance icon, 
          W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0Creative Commons Licence

© 2007-14 Paul Banks | This page was last edited on 25 October 2021